amb Víctor García Tur
El càntic del profeta (Edicions del Periscopi/Alfaguara) de Paul Lynch és una obra d’una gran originalitat que ofereix una visió devastadora del col·lapse de la societat i un retrat profundament humà de la lluita d’una mare per mantenir unida la seva família.
Premi Booker 2023, El càntic del profeta ens trasllada a un futur proper, on el Partit de l’Aliança Nacional pren el control de la República d’Irlanda i posa en marxa una llei de poders especials que suspèn la constitució irlandesa i atorga poders gairebé il·limitats a la policia nacional. Poc després, una nit plujosa a Dublín, uns trucs a la porta sorprenen Eilish Stack, científica i mare de quatre fills. Quan obre es troba dos agents de la nova policia secreta d’Irlanda que volen interrogar el seu marit. Quan el seu home desapareix, l’Eilish es veu obligada a preguntar-se fins on pot arribar per salvar la seva família. I què —o qui— està disposada a deixar enrere.
El Jurat del Premi Booker va corroborar com El càntic del profeta «mostra vívidament la determinació d’una mare per protegir la seva família mentre la democràcia liberal d’Irlanda llisca de manera inexorable i aterridora cap al totalitarisme. Els lectors la trobaran oportuna i inoblidable. Per a un novel·lista, capturar les ansietats polítiques i socials del nostre moment de manera tan convincent és una gesta notable». El llibre ha fascinat autors com Colum McCann (Apeirògon) que ha dit de la novel·la de Paul Lynch: «Feia molts anys que no llegia un llibre que em sacsegés tan intensament. La genialitat particular d’aquesta novel·la és que fa possible l’impossible. El càntic del profeta esdevé el testimoni d’un món que s’està ensorrant. Les comparacions són inevitables —Saramago, Orwell, McCarthy—, però aquesta novel·la es valdrà per si mateixa».
Paul Lynch (Limerick, 1977) es va criar al comtat de Donegal i viu a Dublín. És autor de les novel·les Beyond the sea, Grace, The black snow i Red sky in morning. Ha guanyat el Premi Kerry Group Irish Novel of the Year i el Prix Libr’à Nous de França, entre d’altres. Els seus llibres han estat candidats a nombrosos premis, com ara el Jean Monnet de Literatura Europea, el Prix du Meilleur Livre Étranger, el Prix Littérature- Monde i el Walter Scott. El 2024 va ser nomenat Distinguished Writing Fellow per la Universitat de Mayn.
Víctor García Tur (Barcelona, 1981) és autor del recull de contes Twistanschauung (2009), premi Documenta, i de les novel·les Els ocells (2016) i Els romanents (2018), guanyadores dels premis Marian Vayreda i Just M. Casero, respectivament. Ha publicat els seus relats en diferents antologies, com ara Veus de la nova narrativa catalana (Empúries, 2010), Black Pulp Box (Aristas Martínez, 2012), Els caus secrets (Moll, 2013) o Riplay (Adriana Hidalgo Editora, 2015). El 2019 va guanyar el premi Mercè Rodoreda de contes pel volum El país dels cecs (Proa). També és autor de L’aigua que vols (Enciclopèdia Catalana, 2021), Premi Òmnium de Novel·la. En col·laboració amb Emily McBride, García Tur ha publicat Misanderstunding (New Niu Press, 2014) i Afterword (2015).
*Assignació de seient per ordre d'arribada. Número de butaques limitat. Si en arribar no queden seients lliures, la seva reserva passa a ser dempeus.
**Acte amb traducció simultània de l'anglès al català.