TREBALLA AMB NOSALTRES

Club de lectura conduït per Joan Flores Constans

Dates: 23 d’octubre, 20 de novembre, 18 de desembre, 22 de gener, 26 de febrer, 25 de març, 29 d’abril, 27 de maig i 25 de juny.

La segona meitat del segle passat, particularment a partir dels anys vuitanta, va ser pròdiga, a França, en l’aparició de certs novel·listes que, partint de propostes narratives ben divergents, han aconseguit, malgrat el pas del temps, mantenir tant l’interès sobre la seva obra com un nivell d’excel·lència estilística notable; el club centrarà la mirada en tres individus (sempre que diem tres volem dir tres més un, com els Tres Mosqueters), pràcticament contemporanis, que podrien considerar-se representatius d’aquest canvi de poètica: Athos, el prolífic, Pierre Bergounioux; Porthos, l’ingenu, Pierre Michon; Aramis, l’elegant, Marie-Hélène Lafon; i, finalment, D’Artagnan, el temerari, Pascal Quignard. El club explorarà dues de les obres majors de cadascun d’ells, en el format típic d'aquesta activitat de lectura col·laborativa, però també indagar, dedicant-hi una sessió final, en les connexions directes o indirectes entre les seves obres, i rastrejar-ne els indicis.

Títols

1. 23 octubre: Un poco de azul en el paisaje, Pierre Bergounioux (Minúscula, 2011. Traducció de David Stacey Ancira)
2. 20 novembre: El origen del mundo, Pierre Michon (Anagrama, 2012. Traducció de María Teresa Gallego Urrutia)
3. 18 desembre: Los países, Marie-Hélène Lafon (Minúscula, 2018. Traducció de Lluís Maria Todó)
4. 22 gener: El amor el mar, Pascal Quignard (Galaxia Gutenberg, 2023. Traducció d’Ignacio Vidal Folch)
5. 26 febrer: La huella, Pierre Bergounioux (Días Contados, 2010. Traducció d’Isabel Trillo i Miguel Ángel Pando)
6. 25 març: Vidas minúsculas, Pierre Michon (Anagrama, 2002. Traducció de Flora Botton-Burlá) / Vides minúscules, Pierre Michon (Amsterdam, 2021. Traducció d’Adrià Pujol Cruells)
7. 29 abril: Historia del hijo, Marie-Hélène Lafon (Minúscula, 2022. Traducció de Lluís Maria Todó) / Història del fill, Marie-Hélène (Lafon Angle, 2021. Traducció de Valèria Gaillard)
8. 27 maig: La vida no es una biografía, Pascal Quignard (Shangrila, 2020. Traducció de Manuel Arranz)
9. 25 juny: La novena i darrera sessió es dedicarà a explorar, amb les idees generals que s’hauran obtingut de cadascun dels novel·listes, els nexes entre les respectives obres, tant les fronteres que els delimiten com els lligams que els integren. Es facil·litarà material escrit als participants.

Joan Flores Constans va cursar la Llicenciatura de Psicologia Clínica, complementada amb assignatures de Filosofia i cursos de Gestió d’Empreses; ha treballat en trading companies i, des de l’any 1992, com a llibreter, primer a una petita llibreria de poble i, després, a una gran llibreria de Barcelona. Lector vocacional i francòfil confés, sempre s’ha resistit a escriure creativament per, en canvi, recrear-se amb notes a peu de pàgina, xerrades, crítiques i ressenyes al seu blog: https://jediscequejensens.blogspot.com