con Sebastià Portell
¿Qué sucede a los padres, hijos, amigos y amantes de aquellos que renuncian a la vida? Ganador del Premio Orbetello 2023, La vida que nos queda (Gatopardo/Més Llibres) de Matteo B. Bianchi es un profundo testimonio sobre la culpa y el dolor más inexpresable.
«Cuando vuelvas ya no estaré aquí». Estas son las últimas palabras de S., pronunciadas un día de otoño de 1998. Parecen banales, pero son una despedida definitiva. S. está terminando de sacar sus cosas del apartamento de Matteo B. Bianchi tras el fin de su noviazgo. Ese día, al regresar a casa, Bianchi descubre que S. se ha quitado la vida. Enseguida comprende que está viviendo los momentos más dolorosos de su vida.
Tras la muerte de S., Bianchi descubrió que las personas en su situación se definen como «supervivientes». Y así se sentía: protagonista de un dolor raro y especial. Su sufrimiento era un laberinto en el que buscaba respuestas, un orden, el más mínimo alivio. Recurrió a psiquiatras, pranoterapeutas e incluso un vidente. Buscó consuelo en los libros y la música. Nada reflejaba su experiencia, nadie podía comprenderle. Poco a poco, empezó a reconstruir su historia con S. —un amor difícil entre dos hombres muy diferentes—, a plasmar recuerdos y sentimientos, sin pudor. Durante más de veinte años, Bianchi ha buscado la distancia adecuada para describir su abismo, las palabras que en su día habría necesitado leer sobre los supervivientes. Su testimonio contiene también un germen de esperanza, la prueba de que, incluso en los pliegues de un dolor indescriptible, la escritura puede salvarnos. «Hay muchas razones que pueden empujar a un autor a escribir un libro: en mi caso fue principalmente un sentido de responsabilidad», ha declarado el autor sobre este La vida que nos queda. «Sentí que tenía que hacerlo, y no tanto por mí, sino por todos aquellos que viven una experiencia similar a la mía, sin encontrar nunca libros con los que identificarse».
Matteo B. Bianchi (Locate di Triulzi, Italia, 1966) es autor de las novelas Generations of love, Fermati tanto così, Esperimenti di felicità provvisoria, Apocalisse a domicilio, Maria accanto, y de la biografía Yoko Ono. Dichiarazioni d’amore per una donna circondata d’odio. Ha escrito programas de radio y televisión. Es fundador y director de la revista de ficción independiente «‘tina». Presenta el podcast literario «Copertina» para Storielibere.fm. Es director editorial de Accento edizioni.
Sebastià Portell (ses Salines, 1992) és autor de les novel·les Ariel i els cossos (2019) i El dia que va morir David Bowie (2016, premi Time Out Barcelona al Creador de l’Any), els contes de Maracaibo (2014), el llibre de no-ficció Les nenes que llegien al lavabo (2021) i diverses obres teatrals, com Transbord (2018). També ha tingut cura del volum biogràfic Antònia Vicens: Massa deutes amb les flors (2016) i d’Amors sense casa (2018), la primera antologia de poesia LGBTQ catalana. La seva obra ha estat traduïda al gallec, a l'italià i a l'espanyol. Des del 2022 és el president de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana.
*Asignación de asiento por orden de llegada. Número de butacas limitado. Si al llegar no quedan asientos libres, su reserva pasa a ser de pie.
**Acto con traducción simultánea del italiano al catalán.