con Maria Grau
Roger Robinson es un escritor, performer y músico que vive entre Londres y Trinidad. Ha publicado los poemarios Suitcase (2005), Suckle (2009) y The Butterfly Hotel (2013), y una colección de relatos. Robinson, además, es considerado una de las voces más influyentes del canon de escritores negros británicos contemporáneos. Como performer, se ha presentado en prestigiosos escenarios de Inglaterra, y de la mano del British Council, ha actuado en países como Vietnam, Filipinas, Argentina e India. Desde hace una década, Roger Robinson forma parte como cantante y letrista de la banda King Midas Sound.
A portable paradise (Un paraíso portàtil, Kriller Ediciones) su obra más reciente, un poemario escrito a partir del incendio de la torre Grenfell de Londres, obtuvo el premio T.S. Eliot en 2019, y el premio Ondaajte en 2020. Para presentar la edición en castellano, Robinson hablará con la professora de literatura caribenya de la UB, Maria Grau.
Maria Grau Perejoan (Argentona, 1980) es profesora de literaturas en inglés en la Universidad de Barcelona. Se ha especialitzado en literatura del Caribe, región en la cual ha trabajado y ha hecho muchas estancias de investigación –en particular, en Trinidad & Tobago y en Puerto Rico. En los últimos años, se ha centrado en el estudio y la traducción de poesía caribeña. Ha coeditado y cotraducido con Loretta Collins Klobah la antología bilingüe The Sea Needs No Ornament / El mar no necessita ornamento (Peepal Tree Press, 2020) de poesía del Caribe, que ha estado galardona con el PEN Translate Award y seleccionada por la Poetry Book Society.
*Asignación de asiento por orden de llegada. Número de butacas limitado. Si al llegar no quedan asientos libres, su reserva pasa a ser de pie.
*Este evento es en inglés y cuenta con traducción simultánea.